Budapest, III. kerület, Óbuda-Békásmegyer hivatalos honlapja

Varsó-Bemowo

„Mi jóval kívánjuk legyőzni a rosszat” – Átvehettük Jerzy Popiełuszko atya ereklyéjét testvérvárosunkban

2022-09-13 14:49:08
Dr. Kiss László polgármester lengyelországi látogatásán találkozott Kazimierz Nycz bíboros érsekkel. Az óbudai delegáció átvette boldog Jerzy Popiełuszko atya ereklyéjét, melyet a harmadik kerületi Kövi Szűz Mária templomban fogunk elhelyezni.

Tisztelegjünk együtt Adam Mickiewicz lengyel költő emléke előtt – Meghívás szoboravató ünnepségünkre

2022-05-20 18:05:42
Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat és Óbuda-Békásmegyer Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Adam Bernard Mickiewicz lengyel költő tiszteletére szobrot avat. Az ünnepségre szeretettel várunk minden érdeklődőt.

Közös kultúra, közös történelem – Március 23. a lengyel–magyar barátság napja

2022-03-23 07:11:23
A lengyel–magyar barátság napját 15 éve ünnepeljük, ám népeink történelme régtől fogva összefonódik. Ahogyan a harmadik kerület életében is jelen van ez a kötelék lengyel nemzetiségi önkormányzatunkkal és lengyel testvérvárosunkkal közös munkánkban.

Zöldprojektek és izgalmas kulturális kezdeményezések – Szakmai látogatáson jártunk Bemowóban

2021-11-24 17:00:33
Testvérvárosunkban, Bemowo varsói kerületben szakmai úton vett részt Burján Ferenc és Turgonyi Dániel alpolgármester, valamint dr. Kerényi-Nagy Viktor, Óbuda-Békásmegyer főkertésze 2021 októberében. A látogatás célja elsősorban a környezetvédelem és a kultúra területén a jó gyakorlatok megosztása volt.

Felhívás a 2022-es Bem József-díj adományozására

2021-11-02 15:43:08
2021. november 30-ig írásban várjuk jelöléseiket arra, hogy kié legyen a díj 2022-ben.

Hivatalos látogatásra érkezett önkormányzatunkhoz Varsó-Bemowo delegációja

2021-08-19 21:03:42
Varsó-Bemowo delegációja Urszula Kierzkowska polgármester asszony vezetésével számos programon vesz részt az augusztus 18-tól 21-ig tartó hivatalos látogatás során. A Bem József-díjak átadására ma délután került sor az Óbudai Társaskörben.

Felhívás a Bem József Díj adományozására

2020-11-04 15:14:33
Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat Képviselő-testülete és Varsó Bemowo kerületének Képviselő-testülete 2010-ben közösen alapította meg a Bem József Díjat, mely évente adományozható lengyel részről egy és magyar részről egy fő vagy csoport részére. A magyar díjazott személyére 2020. november 30-áig írásban lehet indítványt tenni.

Tegyen javaslatot a Bem József Díj várományosára

2019-11-28 08:44:02
Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat Képviselő-testülete és Varsó Bemowo kerületének képviselő-testülete 2010-ben közösen alapította meg a Bem József Díjat, melynek odaítélését és átadását rendelet szabályozza. Tegyen Ön is javaslatot, ki kapja 2020-ban az elismerést!

Történelmi csapatverseny a jeles évforduló alkalmából

2019-06-15 08:35:45
„Magyarország és Lengyelország két örök életű tölgy, melyek külön törzset növesztettek, de gyökereik a föld alatt összekapcsolódtak és láthatatlanul egybefonódtak.” Stanislaw Worcell sorai szimbolizálják Varsó Bemowo és Óbuda-Békásmegyer testvérvárosi kapcsolatát. A partnerség, amint attól áprilisban már olvashattak, idén ünnepli 20. jubileumi évfordulóját.

20 éves testvériség

2019-04-16 08:20:03
Két évtizedes testvérvárosi kapcsolatát ünnepelte Óbuda-Békásmegyer és Varsó-Bemowo. Az egy héten át tartó ünnepségsorozat programjai között emléktábla avatás, kulturális programok, gálaműsor és a lengyel delegációval közös megemlékezés is szerepelt.

"Katiny ma a lengyel tisztek és értelmiségiek tragikus sorsának szimbóluma"

2019-04-12 14:55:15
A Lengyelországgal közös ünnepeink és szomorú emléknapjaink, illetve a jövőt illető azonos céljaink és hasonló értékvilágunk még hosszú ideig egymás mellett, egymás látóterében tartja népeinket. - mondta Bús Balázs, Óbuda-Békásmegyer polgármestere a Katyńi Áldozatok Emléknapja alkalmából rendezett ünnepi megemlékezésen.

A testvérvárosi kapcsolat, amiből erőt lehet meríteni

2019-04-12 09:41:24
Csütörtökön este jubileumi ünnepség keretein belül adta át Urszula Kierzkowska, Varsó-Bemowo polgármestere és Bús Balázs, Óbuda-Békásmegyer polgármestere a Bem József Díjat, amelyet a lengyel-magyar kapcsolatok és barátság elmélyítését célzó munka elismeréseként Lengyelországon és Magyarországon is átnyújtanak. Az eseménnyel, amely a éppen a magyar költészet napjára esett, Varsó-Bemowo és Óbuda-Békásmegyer 20 éves testvérvárosi kapcsolatát ünnepelték a megjelentek.

20 éves Varsó Bemowo és Óbuda-Békásmegyer testvérvárosi kapcsolata

2019-03-30 11:13:25
Az ünnepi alkalomból április hónapban színes programok várják az érdeklődőket.

Lengyel-magyar közös koszorúzás a nemzeti ünnepen

2019-03-19 13:29:45
Bús Balázs Óbuda-Békásmegyer polgármestere és Urszula Kierzkowska, a varsói Bemowo kerület polgármestere együtt rótta le tiszteletét Petőfi Sándor és Bem József szobra előtt március 15-én.

Javaslatot lehet tenni a Bem József Díj várományosára

2018-11-10 08:16:46
November 30-áig tehető indítvány arra a személyre, aki Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata és Varsó Bemowo kerülete közötti együttműködést, illetve a lengyel-magyar kapcsolatok elmélyítését elősegítette.

Felhívás a Bem József Díj 2017.évi adományozására

2016-10-19 11:53:23
A magyar díjazott személyére 2016. november 30-ig írásban tehető indítvány.

Testvérvárosi kapcsolatápolás Varsó Bemowo kerületében

2016-06-28 10:21:58
Az elmúlt héten Varsóba látogatott Óbuda városvezetésének delegációja. A lengyel főváros  Bemowo kerületéhez 1999 óta fűzik testvérvárosi szálak Budapest III. kerületét. 

Koszorúzás és kitüntetés Varsóban

2016-03-17 12:37:35
Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata immár 17 éve ápol testvérvárosi kapcsolatokat Varsó Bemowo nevű kerületével. A mára már hagyományossá váló partneri találkozásokra idén is március közepén, az 1848-49-es forradalom és szabadságharc ünneplése kapcsán került sor.